Follow this in order and you’ll have overlays working reliably. This page focuses on the few iRacing settings that matter most for overlays, plus the simplest first layout setup.
On some ShopFactory pages, the Area 4 container inherits transparency/overlay styling from the theme. This wrapper forces a solid background and restores normal readability.